Карельская кухня: кулинария России. Карельская кухня: особенности приготовления национальных карельских блюд Что попробовать в карелии из еды

Этот регион славится большим потоком туристов. Достопримечательностью для них являются красивые озера и острова, которые покоряют своим великолепием. Среди них следует выделить Валаам и Кижи. Первый остров знаменит за счет расположенного на его землях Валаамского монастыря, а второй – имеет множество деревянных памятников.

Также туристов привлекает знаменитая карельская кухня, которая манит своим разнообразием и неповторимым вкусом.

Блюда из рыбы

За счет такого обилия озёр, Карелия имеет большое многообразие пресноводной рыбы. Её научились готовить самыми разными способами. На стол блюда из рыбы подавались в запечённом, солёном, вяленом, квашенном и свежем виде.

Улов сортировали и хранили в специальных ямах и деревянных бочках. Рыба сверху накрывалась при помощи лучины и тяжелого каменного груза, что в итоге давало рассол. Он покрывал рыбу, что обеспечивало нахождение её в собственном соку.

Северная сторона Карелии применяла иной вид приготовления блюда, которое носило название рыбы «с душком». Жители севера зачастую употребляли рыбу и в сыром виде. Южные карелы предпочитали отмачивать рыбу в воде, а потом варить её со специями.

Мелкую рыбешку сушили, она называлась сущик. После этого, из неё можно было делать уху, которая получалась с крепким, насыщенным вкусом. Рыбий жир также употребляли в еду, так как он является источником многих жирорастворимых витаминов и микроэлементов, что благотворно сказывается на иммунитете. Получают рыбий жир путем вытопки внутренних органов окуня и леща.

Употребление рыбы у карелов не имеет отходов, даже кости шли на изготовление муки. Она являлась питательным сырьем для домашнего скота, что значительно экономило расходы на корма. Иногда рыбную муку добавляли в уху, чтобы суп казался более густым и насыщенным. Чешуя рыбы тоже нашла своё применение – её добавляли во время приготовления холодца.

Икра в основном шла на продажу и приносила большой доход. Остальной сорт, который не представлял ценности, шёл для употребления в пищу в горячем или холодном виде. Карелы даже пекли блины из икры.

Приготовление ухи

Блюдом номером один всегда считался рыбный супчик под названием уха. Для приготовления этого блюда используется раба семейства сиговых. Некоторые хозяйки добавляли в суп молоко, а также очень вкусной считается уха, приготовленная из квашеной рыбы. К сожалению, эту разновидность супа можно приготовить только в деревенских условиях, так как рецепт успешной ухи требует за 4-5 минут до окончания варки пропустить её через березовый уголь. Такой подход делает уху более вкусной, ведь уголь забирает неприятный запах и горечь. Для жителей городов добыча угля берёзы является сложной задачей.

Помимо этого, в традиционную уху принято добавлять куриные яйца, что делает её более мутной, а бульон насыщенным. Именно этим и отличается рыбный суп из Карелии от русской ухи.

Кроме вышеперечисленного, в уху могут добавлять мох, ржаную муку, сушеную рыбу, почки березы и сосны.

Рыбные пироги

Ко вторым блюдам относятся так называемые пироги-рыбники. Они изготовляются из ржаного теста, который не имеет вкуса (пресный), и запекаются в русских печах. Причем, что раба добавлялась в пирог совместно с чешуёй. Для такого блюда характерной формой является прямоугольная. А вот, например, пироги из каши имели серповидную форму. Объясняется это тем, что серп являлся символом крестьянского труда.

Что касается каш, то они являются неотъемлемой частью обеденного стола. Пищевой рацион жителя Карелии не обходится без этого гарнира: они едят овсяную, ячневую, пшеничную, перловую и гороховую каши.

Несколько слов следует сказать о русской печи, которая играет большую роль в приготовлении карельских блюд. Вместе с её появлением на кухне карельских домов, изменилась и технология в приготовлении пищи. Русская печь была годна для запекания, тушки и варки карельской еды. Кстати, в лексиконе жителей этого региона совсем нет слова «жарить», а пироги получали название вареных в масле.

Остальные блюда Карелии

Что касается первых блюд, то помимо ухи, карелы готовили и другие разновидности супов или щей. Основным компонентом для щей является капуста, причем в любом виде: квашенном или свежем. Помимо этого, в супе присутствовали и другие овощи: репа, лук и картофель. Для большей густоты добавляли ячневую крупу. Такое щи является повседневной едой карелов, которую употребляют в качестве обеда и ужина. Для большей сытости в щи многие хозяйки клали мясные изделия.

Еще одной разновидностью супа является – картофельный. Основным его компонентом была картошка и сметана. Иногда добавлялись сушеные грибы и репчатый лук.

Мясные продукты

Раньше мясо в рационе карелов фигурировало нечасто, и то зачастую это были дикие сорта (кабанина, оленина и лосятина). Уже позднее, когда жители Карелии стали обзаводиться домашним скотом, в пищевом рационе появились говядина, свинина и баранина. Этот продукт в основном употреблялся в зимнюю пору. Для более длительного хранения тушки, её засаливали и вялили. Люди, которые странствовали, брали такое мясо с собой в дорогу.

Овощи на карельском столе

Основным корнеплодом Карелии является вовсе не картофель, а репа. Она идёт на приготовление многих блюд. Это могут быть супы из репы, каши, запеканки; из неё готовят квас, компот и даже едят в вяленном виде.

Вскоре на смену репе пришел картофель (в начале XX века). Помимо этих двух продуктов в рационе карелов присутствуют и другие овощи: репчатый лук, белокочанная капуста, морковь, редька и брюква.

Молочные продукты

Очень ценится в Карелии молоко. Среди молочных продуктов самым любимым является творог. Карелы изготовляли творог самостоятельно, а для запасов на зиму делали сыр домашний. Он годился для сытного ужина совместно с отварным картофелем и сметаной.

На карельском столе была и простокваша, которую смешивали с цельным молоком. Начиная с 1930 годов, знаменитым стало применение козьего молока. В пищу также употреблялось и молозиво, которое запекали в русских печах и получали что-то похожее на сыр.

Молоко оленей не получило широкого распространения среди жителей Карелии. Этот продукт не употребляли в пищу, хоть и разводили благородное животное на севере.

Сливочное масло тоже изготовлялось карелами. Его использовали при приготовлении каш и добавляли в картофельное пюре. Интересно знать, что сливочное масло вовсе не мазали на хлеб, как делают это русские.

Выпекание хлеба

Карельский хлеб выпекают из разных сортов муки: ячневой, овсяной, ржаной и ячменной. В былые времена, когда муки было недостаточно, карелы ухитрялись и добавляли в тесто солому, мох и сосновую стружку. Помимо хлеба, в Карелии часто выпекали пироги – калитки. Они имели начинку, изготовленную из толченого картофеля, пшеничной и ячневой каш и так далее. Среди местных жителей даже существовала поговорка, которая твердила, что калитка требует наличия восьми ингредиентов: воды, соли, муки, простокваши, молока, масла и сметаны. Восьмым компонентом была сама начинка.

Обилие блюд карельской кухни не включает в свой состав кондитерские изделия и фруктовые сладости. Если карелы хотели полакомиться десертом, то они пекли пироги с ягодной начинкой: черникой, земляникой, клюквой и др. Что касается голубики, то её практически вовсе не собирали, так как считалось она является причиной головных болей.

Самым любимым блюдом для жителей Карелии является молоко и свежие ягоды, которые заменяют все сладости.

Карельский напиток

Традиционным напитком Карелии считается квас. Его изготовляют не только из хлеба, основными компонентами могут выступать репа или солод. Помимо этого, на кухне карелов всегда найдётся чай, а также отвары трав, которые применяются как терапевтическое средство.

Среди спиртных напитков следует выделить знаменитое пиво Карелии. Однако, традиционный рецепт пивоварения был утрачен. На праздничном столе карелов можно встретить водку и вино, но они не готовятся самостоятельно. Этот алкоголь позаимствован с русской и финской кухонь.

Блюда для торжеств

Во время празднования каких-либо торжественных мероприятий, карелы всегда готовили обрядовые блюда. К примеру, Дни рождения, свадьбы всегда сопровождались ритуалом распития овсяного киселя. Издавна существует обычай, когда напиток подаётся мужу после свадьбы, когда молодожены провели первую совместную ночь. Важным было откуда он начнет пить кисель: если с края от посуды, то ночь прошла хорошо, а если с середины – то супруга была уже не девственницей. В те времена такое считалось позором для всей семьи со стороны жены.

Овсяный кисель был обязательным на карельском столе и при горестном событии – поминках. А вот на похоронах предпочтение отдавалось хлебному квасу. Интересно знать, что напиток находился в большой посуде, которая являлась общей для всех. Люди хлебали квас ложками.

Помимо овсяного киселя на поминках пили и ржаной, но на сегодняшний день традиции несколько изменились. В настоящее время поминают умерших киселём из разных ягод.

Кроме этого, главным угощением была кулага, которую готовили из пророщенных сортов ржи или пшеницы. В закипевшую воду кидали солод крупы, а после приготовления – ели. Причем блюдо должно быть горячим. Кулагу можно употреблять совместно с хлебом.

Обрядом также было выпекание лепёшек из творога на Петров день, а для проводов уходящего лета пеклись пироги с черникой.

Как и любая национальная кухня, карельская кухня состоит в основном из того, что растет, живет и обитает на определенной территории. Карельский край, большей частью расположенный на северо-западе России и на территории Финляндии, богат своими лесами и озерами. И карельская кухня изобилует разнообразными блюдами из рыбы. Ее варят, сушат, солят и даже квасят. Мяса в местной кухне очень небольшое количество.

Кроме того, в блюда широко добавляют дары леса – грибы и ягоды: землянику, чернику, голубику, морошку, клюкву. Пшеничную муку в приготовлении блюд практически не используют. Ее заменяют ржаной и ячменной. Молочные продукты не так распространены, как в соседней Эстонии. Особенна и тепловая обработка продуктов в карельской кухне. Понятия «Жарить» у них нет. Даже жареные пирожки они называют вареными в масле. Не свойственно им и копчение рыбы, как в той же Эстонии, расположенной по соседству.

Рыба – основа карельской кухни

Говоря о карельской кухне, нельзя не сказать о фирменной карельской ухе – каларуокке. Это уха, приготовленная совершенно особым способом. Варят ее в основном из сиговой рыбы. В отличие от традиционной русской ухи, прозрачной как слеза, каларуокка на вид мутновата. Особенность ее приготовления в том, что незадолго до конца варки ее пропускают через толстый слой угля. Это делается для того, чтобы ушла вся горечь и ненужные примеси. Ведь варят ее с добавлением мха, сосновых и березовых почек. В каларуокку добавляют яйцо, молоко, а также для навара сушеную мелкую рыбку – сущик.

Рыба – основной компонент всей карельской кухни. Ее заготавливали в невероятных количествах. Солили и квасили рыбу в ямах по сортам. На сложенную в ямы рыбу укладывали тонкие палочки и сверху помещали гнет так, чтобы вся рыба была под рассолом. Мелкая рыбка тоже не пропадала. Ее сушили и добавляли для навара в разные блюда. Ценную икру в основном продавали, а из остатков делали начинку для блинов. Некоторые народности употребляли сырую соленую рыбу, а другие варили ее, предварительно замачивая.

Особенности национальной кухни Карелии

Еще одна характерная особенность карельской национальной кухни – почти полное отсутствие вторых блюд. Их заменяли разнообразные пироги все с той же рыбой из пресного теста. Пироги пекли самых различных форм, но в основном это были серповидные или полукруглые пироги. Для выпечки применяли в основном ржаную муку. Неожиданной для нас особенностью карельских пирогов с рыбой является то, что ее кладут, не почистив предварительно, прямо с чешуей.

Из овощных блюд в карельской кухне присутствует репа, картофель, в меньшем количестве редька, морковь, лук. Причем картофель стали выращивать в Карелии совсем недавно.

В карельской кухне отсутствует такое понятие как десерт. Сладких блюд практически не готовили. Из привычного для нашего понимания лакомства у карелов были лишь пирожки с лесными ягодами. Любимым лакомством для народов Карелии было молоко с теми же ягодами. В богатых местных лесах ягод собирали довольно много.

Из напитков очень популярен квас. Делают его из солода, репы и хлеба. Также в Карелии пьют кофе и чай, в том числе настои из различных лекарственных трав.

Карелы – финно-угорский народ, обитающий на территории северо-запада России (Республика Карелия, Ленинградская, Тверская области) и на востоке Финляндии. Конечно же, у них есть свои особенности, а карельская национальная кухня, рецепты и секреты приготовления – вообще отдельный разговор.

Специфика любой народной кухни зависит от многих факторов и в первую очередь – от географической среды, в которой живёт народ, от его хозяйственных занятий, экономических условий жизни, контактов с соседними народами.

Традиционные блюда всегда готовили из тех пищевых продуктов, которые растут или производятся на каждой конкретной местности, каждым конкретным народом. Из поколения в поколение передаются способы приготовления блюд, обработки пищевых продуктов, их консервации.

Карельская кухня: рецепты из рыбы

История карельской кухни, как и у других народов, близких к карелам, – финнов, эстонцев, вепсов, ижор и прочих – связана, прежде всего, с рыбой. В многочисленных озёрах Карелии водятся разнообразные виды рыбы, которая и была основной пищей людей, населяющих этот регион на протяжении столетий.

Употребляли её в самых разных видах: свежую, солёную, сушёную и тд. Интересно, что копчение рыбы в этом регионе было практически неизвестно. Большой популярностью пользовался сущик – сушёная мелкая рыбёшка. Его заготавливали впрок и потом всю зиму варили из него крепкую уху.

Можно сказать, что карельская национальная кухня сделала употребление рыбы почти безотходным. Из внутренностей вытапливали рыбий жир, кости шли на муку, которую добавляли в корм скоту, чешуя крупных рыб подходила для холода.

Карельская уха отличается от традиционной русской тем, что в неё добавляются молоко, яйца, ржаная мука, а также иногда исландский мох, сосновые или берёзовые почки. Часто она делается не из свежей рыбы, а из солёной или из того же сущика.

Важным блюдом у карел является рыбник – пирог из рыбы и пресного ржаного теста, часто выпеченный в форме, собственно, крупной рыбины. Причем, стоит отметить, что её часто клали в пироги прямо с чешуей. Попробуйте тоже приготовить традиционный карельский рыбник, рецепт может вам понравиться.

Мясо и дары леса в карельской кухне

Мясо в традиционной кухне финно-угров занимает незначительное место, в основном его ели в зимнее время и в период сенокоса. В давние времена это было мясо диких животных (лось, олень, кабан, пернатая дичь).

В более поздний период, когда карелы освоили скотоводство и земледелие, стали использовать и мясо домашней скотины (говядина, иногда нежирная баранина, реже свинина). Чтобы мясо долго хранилось, его, как и рыбу, солили и вялили. Часто вяленое мясо брали с собой в далёкий путь.

Также большое место в карельской кулинарии занимает «лесной» стол: грибы, ягоды (черника, брусника, морошка, клюква, земляника), травы и даже мох. Грибы сушили и солили, варили из них супы и делали пироги. Из ягод также делались вкуснейшие пироги, морсы и кисели. Лесные травы и некоторые виды мха использовались для лечения различных болезней.

Важной традицией в Карелии считалось угощение зятя тёщей. Любая уважающая себя пожилая женщина, имеющая дочь, должна уметь печь пироги для зятя: карельская кухня богата именно на них, а с чем готовить – с рыбой, грибами или овощами, это уже оставляется на личное усмотрение.

Молоко и овощи в карельской кулинарии

Любили (и любят) карелы молоко и другие молочные продукты. Особенной популярностью пользуется творог. Раньше представители этого народа в течение весенне-летнего периода готовили творог, а затем делали из него на зиму домашний сыр, который принято было есть с вареным картофелем и сметаной.

Кроме того, творог часто сушили, так его было легче сохранить. Рецепты и блюда карельской кухни включают в себя и простоквашу, и сливочное масло, которое клали в каши, а позже начали добавлять в картофель.

Из овощей употребляли в пищу редьку, репу, брюкву, картофель, зелёный лук, капусту, морковь. Репа – основной корнеплод карельской кухни. Из нее готовили множество различных блюд: супы, запеканки, каши, делали квас, вялили. Картофель пришел ей на смену только в начале XX века. Огородничество в Карелии раньше было развито довольно слабо.

Если вам интересны рецепты блюд карельской кухни, то не забудьте и о напитках. Самым популярным был квас (из репы, хлеба или солода). Знали карелы и чай, пили отвары лесных трав, морсы, компоты и кисели. Из алкогольных напитков известно карельское пиво. Правда, традиционный рецепт его приготовления ныне считается утраченным.

Из злаков выращивались рожь, овёс, ячмень, из которых варились каши, похлёбки и пекли хлеб. Особое место занимает в карельской кухне выпечка. Помимо собственно хлеба карелы любили печь пироги, самые популярные из которых – калитки и рыбник. О рыбнике написано выше. А если вас интересует, как приготовить карельские калитки, читайте об этом ниже.

Итак, калитки (или карельские пирожки, как их называют в Финляндии и Скандинавии) – это небольшие открытые пирожки из ржаной или ржано-овсяной (или ржано-пшеничной) муки с различной начинкой. Самые популярные начинки в наше время – рис и картофель.

Ингредиенты для приготовления карельских калиток

Продукты для теста:

200 г ржаной муки;
80-90 г пшеничной муки;
120-150 мл кефира или простокваши;
половинка ч. ложки соли.

Продукты для начинки :

Республику Карелия, расположенную на северо-западе России, часто называют озерным краем. Неудивительно: на территории этого региона озер действительно много. Надо сказать, что Карелия - не только российский регион. Провинции Южная и Северная Карелия есть и в соседней Финляндии. Население Карелии состоит из русских, карелов, финнов и вепсов (малый финно-угорский народ, живущий также в Ленинградской и Вологодской областях РФ).

Карелия - регион, посещаемый довольно большим количеством туристов. Их привлекают сюда уже упомянутые многочисленные озера - красивая сдержанной строгой северной красотой природа, знаменитые острова: Кижи (с памятниками деревянного зодчества) и Валаам (Валаамский монастырь). Карельская кухня, без сомнения, также не может не вызывать интерес у тех, кто приезжает в Карелию, и у тех, кто просто любит кулинарные эксперименты, расширяя географию приготавливаемых блюд.

Рыба

Не зря это небольшое виртуальное кулинарное путешествие было начато упоминанием многочисленных карельских озер. Дело в том, что рыба , которой изобиловали местные водоемы с давних пор, является основной пищей людей, населявших регион. Употребляли ее в самых разных видах: готовили свежую, солили (по-карельски - suolattu kala), квасили, вялили (ahavoittu kala), но почти никогда не коптили.

Для хранения соленой рыбы по сортам использовали специальные ямы, а также деревянные бочки, кадки. Рыбу сверху покрывали лучиной и клали тяжелый каменный гнет - рассол должен был ее покрыть. Северные карелы готовили рыбу «с душком» (kevätkala). Кроме того, северяне часто ели сырую соленую рыбу, тогда как карелы южные и средние всегда варили ее, да еще и предварительно отмачивали.

Очень популярен был сущик (kabakala) - сушеная рыбная мелочь. Из сущика делали крепкую уху. В лечебных целях ели рыбий жир, вытопленный из внутренностей щуки или окуня. Употребление рыбы карелами можно назвать почти безотходным: из рыбьих костей делали муку. В основном, правда, ее добавляли в корм скоту. Однако порой использовали и для приготовления ухи. Чешуя крупных рыб шла на холодец. Ценную икру, как правило, продавали, а остальную часто запекали в печи (делали даже икряные блины) и ели горячей или холодной.

Уха (kalaruoka) была и остается главным карельским первым блюдом. Типичная карельская уха готовится из сиговых рыб. Может быть также молочная уха, а еще уха из квашеной рыбы. Однако последнюю ныне готовят редко, разве что в деревнях. Дело в том, что, следуя традиционному рецепту, перед концом варки (минут за пять) такую уху следует пропустить сквозь слой березового угля - это избавит уху от горечи и возможного неприятного запаха. Согласитесь, в городских условиях березовый уголь далеко не всегда под рукой… В карельскую уху добавляют куриные яйца. Вообще, в отличие от ухи русской - прозрачной, карельская уха мутновата. Ведь кроме молока и яиц в ней могут также наличествовать исландский мох, березовые и сосновые почки, сущик и ржаная мука.

Кстати, о влиянии русской печи на карельскую кулинарную традицию стоит сказать особо. Ее появление в карельских жилищах изменило технологию приготовления пищи. В русской печи карелы свою еду варили, тушили или пекли. В карельском языке отсутствует слово «жарить». Даже некоторые виды пирогов, которые вообще-то жарили в масле, назывались keitinpiiroa - «вареные (в масле) пироги».

Все остальное

Возвращаемся к первым блюдам - кроме ухи ели карелы и кое-что еще. Готовили, к примеру, щи или суп (и то, и другое называли одним словом: ruoka). Щи делали из свежих или квашеных капустных листьев. Добавляли также лук, репу, позже картофель (когда стали выращивать), а также ячневую крупу. Эти щи были обычной, ежедневной карельской едой. Ими обедали или ужинали. Иногда в щи добавляли мясо. Известен также карельский картофельный суп, который готовится из одной лишь картошки и заправляется сметаной. Впрочем, если хозяйка запасла грибы (засолила их или высушила) - в суп добавлялись они и лук. Кроме того, известен старинный карельский суп с пшеничной мукой, картофелем и льняным маслом.

Мясо. Во времена давние его карелы употребляли в пищу мало. В основном, это было мясо диких животных (лось, олень, кабан, пернатая дичь). Позднее, когда карелы освоили скотоводство и земледелие, еще и мясо домашней скотины (говядина, иногда нежирная баранина, реже свинина). В основном мясо ели в период сенокоса и зимой. Чтобы оно долго хранилось, его, как и рыбу, солили и вялили. Часто вяленое мясо брали с собой в дальний путь.

Репа - основной корнеплод карельской кухни. Из нее готовили множество различных блюд: супы, запеканки, каши, варили компот, делали квас, вялили. Картофель пришел ей на смену только в начале прошлого века. Другие употреблявшиеся карелами овощи: редька, лук, капуста, брюква, морковь в небольших количествах. Огородничество в Карелии раньше было развито довольно слабо.

Любили (и любят) карелы молоко, а также продукты из него. Особо популярен творог. Многие карелы в течение весенне-летнего периода готовили творог, а из него на зиму делали домашний сыр (muigiemaido), который ели с вареным картофелем и сметаной. Кроме того, творог сушили. Была на карельских столах и простокваша. Часто ее подавали смешанную с пресным молоком. Козье молоко получило распространение у карел только в 1930-е годы. Стоит также вспомнить и молозиво - молоко первых удоев. Его в некоторых районах Карелии запекали в горшках, получая похожий на сыр (yysto) продукт. Оленье молоко карелы не употребляли в пищу, хоть и занимались оленеводством (особенно на севере). Карелы взбивали и сливочное масло. Его, в основном, клали в каши, позже в картофель. С хлебом сливочное масло они почти не ели.

Что до самого хлеба, то в Карелии его пекли из ржаной, ячменной или овсяной муки. Часто муки не хватало, поэтому появилась и прижилась практика различных добавок в муку: мха, ячменной соломы, сосновой заболони. Кроме простого хлеба, пекли пироги. В придачу к уже упомянутым рыбникам пекли еще калитки (sipainiekku) - пироги с начинкой из пшенной и ячневой крупы, толокна, картофельного пюре. У местных хозяек в ходу была поговорка: «Калитка требует восьми». Имелось ввиду, что для изготовления таких пирогов необходимо, как правило, восемь составляющих: мука, вода, соль, молоко, простокваша, сметана, масло и начинка.

Надо сказать, что в карельской кухне нет ни фруктовых блюд, ни кондитерских изделий. Десертом были и остаются пироги с лесными ягодами (клюквой, черникой, брусникой). Морошку карелы часто ели и едят моченой. А вот голубику часть карелов вообще не собирали - многие верили, что это «нечистая» ягода, и от нее «болит голова». Свежие ягоды с молоком - любимое карельское лакомство.

Из напитков стоит отметить квас (из репы, хлеба или солода). Знали карелы и чай, пили, в том числе, в лечебных целях, отвары лесных трав. Из алкогольных напитков известно карельское пиво. Правда, традиционный рецепт его приготовления ныне считается утраченным. С определенного времени знали карелы и водку с вином, но эти напитки, естественно, были заимствованиями из других кухонь. В первую очередь, из русской, а также из финской.

Обрядовые карельские блюда.

Нельзя не сказать и о блюдах, которые карелы употребляли в пищу во время различных ритуалов. Так, на праздниках, свадьбах, всегда подавали овсяный кисель. Известен интересный карельский обычай: овсяный кисель подавали жениху после первой брачной ночи. Если он начинал есть кисель с краю - все хорошо. Но если с середины - значит, невеста лишилась девственности до свадьбы. А это было позором для нее и для всех ее родственников. Однако свадьба из-за этого совершенно не обязательно расстраивалась…

Известен и другой старинный карельский обычай: если сваты приходили к младшей сестре в семье, а старшая была еще не замужем, то им предлагали сначала отведать нижний слой киселя, да так, чтоб не затронуть прикрывавший его верхний слой.

Тот же овсяный кисель, впрочем, подавали и на поминках, вместе с киселем ржаным (теперь у карелов принято поминать усопших киселем ягодным). Обязательным «похоронным» напитком был и хлебный квас. Причем его хлебали ложками из общей посуды. В некоторых районах Карелии готовили кулагу из пророщенной ржи. Ржаной солод сыпали в кипяченую воду и ели в горячем виде с хлебом. Ею, как и квасом, угощались из общей посуды.
На Петров день (29.06/12.07) пекли творожные лепешки (kabu), а когда провожали лето (1.08/14.08) - пироги с черникой.

Рецепты карельской кухни

Естественно, многие старинные карельские блюда ныне, увы, забыты. Другие несколько видоизменились. Карельская кухня в ХХ веке многое заимствовала из кухни русской. Борщ в Петрозаводске (столица Карелии) сегодня такое же обычное дело, как в Москве. Но «Кулинарный Эдем» предлагает вам все же более традиционные рецепты карельской кухни. Что называется - попробуем Карелию на вкус. Начнем, конечно, с рыбы.

Соленая рыба «с душком» (kevätkala).

Ингредиенты:
ведро рыбы,
1700 г соли,
крапива.

Приготовление:
Чтобы приготовить рыбу «с душком», желательно самостоятельно поймать ее в карельских озерах или реках. Можно, конечно, купить в магазине, но удовольствие будет не то.

Рыба ловится во время весеннего нереста (кроме налима), разрезается со спинки - крупная, или по животу от головы до хвоста - средняя и мелкая. Рыба потрошится, хорошо моется. Внутрь насыпается крупная соль. Рыба укладывается в деревянную бочку или кадку спинками вниз. Каждый ряд надо пересыпать солью. Потом накрывайте бочку крышкой. Когда рыба пустит сок, кладите сверху груз и ставьте рыбу в прохладное место.

Простояв так все лето, рыба просолится, но начнет издавать неприятный запах. Чтобы этого избежать, ее еще при засолке можно переложить крапивой. Kevätkala считается хорошей, если рыба, когда ее держишь за хвост в горизонтальном положении, не сгибается.

Блины из икры

Ингредиенты:
свежая рыбья икра,
ржаная или овсяная мука,
топленое масло,
соль по вкусу.

Приготовление:
Икру очистите от пленок, слегка посолите, смешайте с мукой. Воды добавлять не нужно. Готовьте в сковороде на топленом масле.

Уха из сущика (kabarokka)

Ингредиенты:
сущик (сушеная рыбная мелочь, в т.ч. плотва),
вода,
картофель,
черный перец горошком,
репчатый лук.

Приготовление:
Сущик кладите в холодную воду и отмачивайте 1 час. Потом, не меняя воду, ставьте сущик на огонь. Варите на медленном огне 20 минут. После этого режьте в уху картофель дольками среднего размера. Перед окончанием варки (когда картошка сварится) - крошите репчатый лук. Такую уху можно подавать как горячей, так и холодной.

Жаркое по-карельски (Karjalanpaisti)

Ингредиенты:
200 г говядины,
200 г свинины,
150 г баранины,
100 г печени и почек,
2 головки репчатого лука,
лавровый лист,
соль по вкусу.

Приготовление:
Промойте хорошо мясо. При использовании соленого мяса предварительно отмочите его. Порежьте на кусочки, кладите в глиняный горшок. Сначала баранину, затем говядину, свинину, а сверху - кусочки печени и почек. Залейте все водой, так чтобы она покрыла все мясо, посолите. Добавьте нарезанный лук. Горшок ставьте в духовку, но не в очень горячую, или в русскую печь, если у вас есть. Смысл - продержать в печи или в духовке жаркое долго, возможно, даже целую ночь или день до вечера.